Dürüstlük özel bir kiyafettir, herkes taşıyamaz,
Sahte ruhlar, maskeli yüzler, hepsi çöker zamanla.
Yalansız olacaksın! Mevlana boşuna dememiş:
“Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol.”
Saklanamazsın, kaçamazsın gerçeğinden,
Maskelerin erir, sahte gülüşlerin çığlık atar sessizliğinde.
Ben yumuşak değilim, sözlerim kılıç, bakışlarım ateş,
Riyakârlara yer yok, sahte dostlara nefes yok!
Dürüstlük bir zırh, taşıyacak cesur ruh ister,
Ama çoğu korkak, aldatır kendini, başkasını,
Ve sonunda yalnız kalır, maskeleriyle baş başa,
Gerçek onları acımasızca yakar, yerle bir eder.
Göründüğün gibi ol, yoksa hayat seni açar gözlerine
Ve öğreneceksin, sahte bir hayatın ardında
Hiçbir şey yoktur, sadece yıkılmış bir yalanın enkazı vardır.
Ben sana meydan okurum; ya hakikatle yüzleşirsin,
Ya da kendini kaybedersin, sonsuz bir karanlığa.